Idris Elba Regressa como Knuckles em Sonic 3: O Filme

Com estreia marcada para 26 de Dezembro, Sonic 3: O Filme traz de volta Idris Elba na voz do carismático Knuckles. O ator partilhou em entrevista detalhes sobre a experiência de regressar ao papel, o desenvolvimento da personagem e o que o público pode esperar deste novo filme.

Como te sentes por voltares a interpretar o Knuckles em Sonic 3: O Filme?

“Sinto-me muito bem por estar de volta com os punhos do Knuckles, por assim dizer. Ele é uma personagem incrível. Gosto muito de interpretá-lo. Outros atores poderão vir a interpretar o Knuckles no futuro, mas, por agora, este trabalho é meu, e adoro isso, porque ele é um ícone. Estou entusiasmado por termos feito outro filme e por podermos voltar ao cinema.

Além disso, agora temos também a série de televisão [a série do Knuckles, na SkyShowtime], o que me permite estar ainda mais envolvido na mitologia do Knuckles. No último filme, tive dificuldades em dizer ‘Equidna’, não conseguia pronunciar corretamente. Mas agora sai com naturalidade, porque estou mais ‘dentro da pele’ do Knuckles, por assim dizer. É uma ótima sensação!”

Qual é agora o papel do Knuckles na dinâmica entre os amigos e a família do Sonic?

“O Knuckles agora faz parte da família. Acho que ele é como um animal de estimação. Sabes, um animal que fala e come uvas e Doritos. No último filme, ele estava lá para eliminar o Sonic. Agora ele realmente encaixa no grupo. Ainda tem as suas peculiaridades, e a família continua um pouco como, ‘Ok, Knuckles…’. Mas a sinergia entre ele, o Sonic e o Tails é muito engraçada.”

O que enfrentam o Knuckles e a Equipa Sonic em Sonic 3: O Filme?

“Neste filme, um dos grandes inimigos do Sonic está de volta: o Shadow. Além disso, o Robotnik também regressa, causando o caos. Desta vez, ele traz um convidado especial – o avô dele! O avô do Robotnik é uma personagem louca, e o Jim Carrey interpreta ambos os papéis. E o Knuckles, sendo o parceiro que é, está lá na luta, ao lado do Sonic e do Tails.”

Por que é que o Shadow é um adversário tão formidável?

“O Shadow é um pouco como o Sonic, mas mais cruel, mais rápido, com um estilo diferente. Isso desequilibra o Sonic. Além disso, o Shadow está num caminho de vingança. Por isso, a Equipa Sonic une-se [para o travar]. E o Knuckles está lá, a defender os seus amigos.”

O Shadow é interpretado pelo Keanu Reeves. O que é que ele traz para o papel?

“O Shadow é uma grande figura no universo do Sonic, por isso encontrar um ator para o personificar era importante. E o Keanu é uma lenda. Conhecemos o Keanu por muitos tipos diferentes de papéis, mas o que quer que ele faça, traz sempre um estatuto icónico. Tem sido fascinante vê-lo dar vida ao Shadow. O Shadow tem um comportamento fixe e uma voz única, muito diferente da do Sonic. É fantástico que seja o Keanu a dar-lhe vida. Sempre quis trabalhar com o Keanu, e esta é a nossa primeira vez a atuar juntos. Este elenco é fenomenal.”

Como descreverias o processo de criar estes filmes?

“Interpretar por voz é um conjunto de competências que exige trazer uma certa qualidade ‘sónica’ – sem trocadilhos! – para dar vida às personagens, porque os animadores fazem o trabalho facial e de atuação, e nós damos voz. No início, achei um pouco intimidante interpretar o Knuckles. Não sabia como ele deveria soar. Mas ele é tão engraçado e tem uma cadência tão interessante que rapidamente se torna divertido.

Como o Knuckles é basicamente o oposto do Sonic, no início pensei: ‘Como é que vou encaixar? Como é que vou enfrentar o Ben [Schwartz, que faz o Sonic]?’ Felizmente, a sinergia funcionou porque as nossas vozes e cadências são muito diferentes. O Knuckles tem uma voz muito grave e fala devagar, quase monossilábico às vezes. O Sonic é uma metralhadora verbal, e o Tails tem aquela vozinha adorável. E agora temos também a voz do Keanu Reeves. Estou em boa companhia.”

O que é que o Jim Carrey alcançou com os seus papéis duplos em Sonic 3: O Filme, como Ivo e Gerald Robotnik?

“Antes de mais, sou um grande fã do Jim Carrey. Da última vez, estava entusiasmado por poder participar num filme com ele. Até trocámos mensagens de voz! Ele enviou-me uma mensagem, e eu respondi. Ele é o meu tipo. Adoro-o. E neste filme, ele interpreta duas personagens. Todos sabemos que o Jim Carrey já interpreta várias personalidades, mesmo quando só faz uma personagem!

Mas desta vez, ele literalmente interpreta duas pessoas diferentes, duas versões do Robotnik: o próprio Robotnik e o avô dele. Vai ser uma das coisas mais engraçadas que as pessoas já viram. Vão ver um mestre em ação. Uma obra-prima. Um génio. Um espetáculo.”

O que é que torna o Knuckles uma personagem tão engraçada e peculiar, na tua opinião?

“No início, não tínhamos a certeza de que a comédia fosse funcionar. Não foi completamente escrita de forma cómica. Era apenas o facto de que o que o Knuckles dizia era tão direto e contrastava tanto com o Sonic que se tornava engraçado, e começámos a apostar nisso. Depois, comecei a fazer tentativas de ser mais engraçado, a dizer coisas fora de ordem e sequência.

O Knuckles é um pouco desajeitado. Vai falar alto, do nada. Sempre. E percebemos que isso funcionava. Então, os argumentistas começaram a escrever um pouco mais nesse tom. O Knuckles é o tipo sério, mas eu adorei intensificar a comédia. Foi muito divertido. A trabalhar com o Jeff [Fowler, realizador], tento sempre fazê-lo rir, atirar ideias que não estavam no guião. Faço-o rir, e depois ele pede para eu repetir a cena vezes e vezes sem conta!

Como é uma típica sessão de dobragem para ti?

“Vou para a sessão com um grande fato vermelho. E com as luvas. O microfone tem de ser ajustado [perfeitamente] porque a minha cabeça é enorme… Não, isso não é verdade! [risos] Na verdade, gastas imensa energia nessas sessões. Normalmente, faço as cenas de diálogo primeiro porque há sempre lutas, grunhidos e gemidos [para gravar também], e essas partes consomem muita energia. Às vezes até podes perder a voz porque gritas tanto.

Por isso, fazemos essas partes no final, porque há muitas cenas de luta. Ele é chamado de Knuckles, então sabes que vai dar porrada! Não fiquei surpreendido com a fisicalidade que o papel exige. Mas ele precisa de ter alcance. Sempre que começo uma sessão, preciso ouvir a gravação anterior para colocar a voz no lugar certo. Porque eu não falo como o Knuckles. Não sei se reparaste, mas eu falo assim [voz de Idris Elba], e o Knuckles fala assim [voz do Knuckles]. É uma coisa completamente diferente.”

Por que é que os fãs se identificam tanto com estas personagens, em todas as idades e no mundo inteiro?

“O mundo do Sonic é puro escapismo. Algo como: ‘Espera aí. Sonic 3: O Filme? Ouriços não correm rápido… Ele é azul? O quê…?’ É pura imaginação. A imaginação do jogo, do mundo, das personagens. Não importa a tua idade. Generacionalmente, todos crescemos com alguma versão do Sonic. Seja um filme, uma série de TV ou um jogo. Eu joguei quando era criança, por isso foi uma honra fazer parte disto. É uma sensação incrível.”

O que as pessoas podem esperar deste filme?

“Vais adorar. É um assalto aos sentidos. Não importa o que gostas. Podes entrar na sala de mau humor, não me importa. Vais sair de lá a adorar o Sonic e todo este universo porque é engraçado e intenso. É um filme familiar. Seja com a tua família ou com um grupo de amigos, esta é uma experiência que vais querer partilhar. Ou, como eu, podes simplesmente ir sozinho e rir alto demais das piadas.”

Se pudesses ter um poder de qualquer das personagens do universo Sonic, qual seria?

“Na vida real, já o tenho – sou tão forte quanto o Knuckles. Consigo dar socos fortíssimos. Além disso, tenho estilo. Não quero correr tão rápido quanto o Sonic porque, sabes, não preciso de correr para todo o lado. O Knuckles é o tipo certo porque ele é tão poderoso. Basta olhar para ele!”

E para  não perderes nada sobre o Central Comics no Google Notícias, toca aqui!

Além disso, podes seguir também as nossas redes sociais: 
Twitter: https://twitter.com/Central_Comics
Facebook: https://www.facebook.com/CentralComics
Youtube: https://www.youtube.com/CentralComicsOficial
Instagram: https://www.instagram.com/central.comics
Threds: https://www.threads.net/@central.comics