Maria Moisés vol. 10 Clássicos da Literatura Portuguesa em BD

No passado dia 8 de outubro, a Levoir e a RTP lançaram uma nova edição da coleção “Clássicos da Literatura Portuguesa em BD”, dedicado a Maria Moisés, uma das oito novelas que integram o clássico Novelas do Minho de Camilo Castelo Branco, originalmente publicadas entre 1875 e 1877. Esta adaptação é um trabalho totalmente feminino, com argumento de Carina Correia e ilustrações de Joana Afonso, duas figuras destacadas no panorama literário e gráfico português.

Sobre as Autoras

Carina Correia é uma autora versátil que divide o seu tempo entre a escrita, revisão e coordenação editorial de várias publicações. Por sua vez, Joana Afonso, conhecida pelo seu talento em banda desenhada, já foi distinguida com diversos prémios, incluindo o de Melhor Álbum Português no Amadora BD. Este é o segundo trabalho de Joana para a Levoir, após a sua colaboração na adaptação de Auto da Barca do Inferno.

O Professor Sérgio Guimarães de Sousa, da Universidade do Minho, é o autor do dossier pedagógico desta edição, além de ser o Coordenador Científico do Centro de Estudos Camilianos e da Casa-Museu de Camilo Castelo Branco.

A História de Maria Moisés

A novela Maria Moisés é dividida em duas partes, narrando primeiro o amor trágico de Josefa da Lage e, posteriormente, a vida da sua filha, Maria Moisés, fruto da relação com António de Queirós.

Na primeira parte, somos apresentados à história dramática de Josefa da Lage, encontrada moribunda e que acaba por morrer nos braços do moleiro Luís, que tentava socorrê-la. António de Queirós, filho do fidalgo de Cimo da Vila, apaixona-se por Josefa, mas parte para o Brasil, sem saber que Josefa teve uma filha.

A segunda parte centra-se na filha de Josefa, Maria Moisés, que é encontrada num rio por um pescador e adotada pelos fidalgos da Quinta de Santa Eulália, onde cresce e se torna conhecida pela sua caridade. Trinta e sete anos depois, António regressa do Brasil e descobre que tem uma filha chamada Maria Moisés, culminando num emocionante reencontro, descrito pelo narrador como um “sublime lance”.

Uma Edição Recomendada para o Ensino

Esta edição de Maria Moisés é recomendada como leitura para os alunos do 9º ano, constituindo uma excelente forma de introduzir os jovens à obra de Camilo Castelo Branco.